fbpx

[和訳] AWSにChefが登場 #getchef

Chef

この記事は1年以上前に投稿されました。情報が古い可能性がありますので、ご注意ください。

本稿は Chef Now Available on AWS (2015/07/09) の和訳です。

Chef と AWS のコラボレーションは、ソフトウェアを通して高速で安全に顧客価値を届けるために、自動化、クラウド、DevOps の実践を用いるビジネスを実現します。

シアトル＆ニューヨーク -- 2015/07/09 -- AWS サミット -- ニューヨークより、DevOps の自動化におけるリーディングカンパニーである Chef 社は Amazon Web Services (AWS) マーケットプレイスに Chef が登場したことをアナウンスしました。あらゆる大きさのビジネスが、ソフトウェアを通して高速で安全に技術革新を届けるための AWS に対する投資と共に、Chef の力を利用できます。すばらしい顧客体験を提供するために、Chef のワンクリック®デプロイメントを有効にしました。Chef 社はサンフランシスコとニューヨークにある AWS Lofts の主要なサポーターでもあり、そこで技術研修を提供しています。

「Chef 社は、エンジニアと開発者がビジネスを加速させるために依存している DevOps ワークフローを提供するリーディングカンパニーの 1つです」と、Amazon Web Services 社 AWS マーケットプレイスのバイスプレジデントである Dave McCann 氏は言います。「私達の顧客は、AWS マーケットプレイスですぐに購入してデプロイできる Chef のような簡単に使えるソフトウェアを欲しています。この新しいパートナーは、顧客のビジネスを強化するための DevOps ツールの最上の選択を提供することに焦点を当ててデモを行いました」

「Chef 社は AWS とのコラボレーションを拡大することに興奮しています。IT 自動化における専門知識と DevOps の実践を組み合わせるクラウドコンピューティングにおける AWS の市場のリーダーシップは、私達の顧客に新しい可能性を提供するでしょう」と、Chef 社ビジネス開発バイスプレジデントの Ken Cheney は言います。「自動化、クラウド、DevOps を単一ソースで提供することで、いかなる場所でのビジネスが、インフラ管理の手間を最小に、今日の経済を動かしているソフトウェア開発能力を最大にすることができます」

調査会社のガートナー社は「2016年には、DevOps は大きなクラウドプロバイダによって進められていたニッチな戦略から、グローバルな 2000 の組織の 25% によって進められる主要な戦略へと発展するでしょう」(「マーケットトレンド: DevOps -- マーケットではなく、連続的な価値の継続的デリバリをサポートするツールを中心とした哲学」Wurster、Colville、Duggan、2015/02/18)と述べています。Chef 社は最も革新的な顧客の DevOps 成功事例を、クラウドの変更を管理するための先進的なソフトウェア開発実践を AWS の顧客に提供する自動化プラットフォームとサービスに変えていきました。

クラウドコンピューティングはサービスにおけるインフラやアプリケーションの変化を促し、IT は規模に応じて絶えず行われる変更を管理するためのものという意味付けとしています。現在の分野の構築と設計の努力により、Chef 社と AWS はクラウドにおいて、全世界にわたるビジネスの移行、デプロイ、自動化、変更管理をより簡単にします。Chef を使うことであらゆる組織が簡単に、最大の柔軟性を持って将来性のある AWS へとオンプレミスデータセンターから負荷を移行することができます。

今日、Adobe、Ancestry.com、Intuit、Scholastic、ペンシルバニア大学などといった、さまざまな急成長している顧客が、Chef と AWS を共に利用してソフトウェアの提供速度を上げ、インフラ管理の労力とコストを最小化しています。

マーケット向けハイライト

  • Chef が AWS マーケットプレイスに登場 -- AWS の顧客は、AWS マーケットプレイスで Chef をワンクリック®で購入できるようになり、完全に統合された、AWS における負荷を簡単に扱える自動化ソリューションを導入できます。AWS ユーザは AWS リソースの規模に応じて時間課金で Chef を利用できます。Chef はクラウドデプロイの自動化のための単一プラットフォームを提供することで、ユーザはインフラ全体を管理でき、異なる IT 環境の間で負荷をシームレスに移行することができます。
  • Chef 社が AWS サミットと AWS Loft に DevOps を提供 -- Chef 社はサンフランシスコとニューヨークにある AWS Loft の両方で専門のトレーニングを提供します。AWS クラウドから最大の価値を引き出すための Chef の IT 自動化プラットフォームとの組み合わせにより、繰り返しのテスト駆動開発、継続的デリバリ、チーム間コラボレーションといった DevOps の成功事例を使うことに焦点を当てています。

Chef と AWS をより詳しく

追加リソース

  • Chef について学ぶ
  • DevOps について学ぶ
  • @chef ツイッターをフォロー
新規CTA