[和訳] Nordstrom 社が Chef-Vault を Chef 社に譲渡 #getchef
この記事は1年以上前に投稿されました。情報が古い可能性がありますので、ご注意ください。
本稿は Nordstrom turning over Chef-Vault ownership to Chef (2015/11/24) の和訳です。
本稿(訳注:原文)は Nordstrom 社の親愛なる Doug Ireton 氏によるゲスト投稿です。Nordstrom 社から Chef 社に Chef-Vault の所有権を譲渡したことについての詳細を語っていただきました。
Chef-Vault とは？
Chef-Vault は、パスワードや SSL 証明書などの秘密情報を、エンジニアが Chef Recipe 内で安全に管理するためのツールです。2年半前に Chef 社との相談の末に Nordstrom 社が開発し、Nordstrom 社を含むさまざまな企業で使用されています。現在では ChefDK に同梱されています。
Chef-Vault のより明るい未来のために Nordstrom 社はこのオープンソースプロジェクトの所有権を Chef 社に譲渡いたします。Chef 社は GitHub の Chef-Vault レポジトリを Chef の Organization へと移動しました。
なぜ Nordstrom 社は Chef-Vault を譲渡したのか？
Chef-Vault は Nordstrom 社よりも大きく成長しており、これからもコミュニティのニーズに合わせて成長・繁栄し続けられるようにするためです。ここ数か月の間、私たちは Chef-Vault に十分な注意を払うことができていません。私たちは今でも毎日 Chef-Vault を使用しており、これからもこのプロジェクトにコードを提供し続けるつもりです。これまでの2年半の間、コードや問題、ドキュメントを提供してくださった皆さんに感謝の気持ちでいっぱいです。
10月の終わりに私たちは Chef 社に Chef-Vault の所有権を引き継いでいただけるか問い合わせたところ、快く引き受けていただきました。これからは Chef 社が Chef-Vault の成長を支えていくことになります。
これからの Chef-Vault に対する Chef 社の考えとは？
Chef 社は Chef-Vault が ChefDK の高品質な機能であり続けられるようにコミットしていきます。Nordstrom 社が私たちのコミュニティに欠かせない大切なソフトウェアを提供してくださったことに心から感謝しており、これからも Chef-Vault を支え続けていきます。
